-
1 заём под залог судна и груза
Law: respondentiaУниверсальный русско-английский словарь > заём под залог судна и груза
-
2 заём под залог судна или груза
Commerce: respondentiaУниверсальный русско-английский словарь > заём под залог судна или груза
-
3 получать ссуду под залог судна и груза
vecon. verbodmenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать ссуду под залог судна и груза
-
4 брать ссуду под залог судна или груза
bodmen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > брать ссуду под залог судна или груза
-
5 кредитор под залог судна или груза
Economy: lender on bottomryУниверсальный русско-английский словарь > кредитор под залог судна или груза
-
6 ссуда под залог судна и груза
Business: bottomry bondУниверсальный русско-английский словарь > ссуда под залог судна и груза
-
7 получать заём под залог судна и груза
vecon. verbodmenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать заём под залог судна и груза
-
8 кредитор под залог судна или груза
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредитор под залог судна или груза
-
9 ссуда под залог судна
n1) gener. Seedarlehen (или груза)2) law. Bodmereigeld3) econ. Bodmerei, Bodmereianleihe, Schiffsdarlehen, Seedarlehen4) busin. Bodmerei (или груза), Bodmereianleihe (или груза)Универсальный русско-немецкий словарь > ссуда под залог судна
-
10 брать ссуду под залог судна
Универсальный русско-немецкий словарь > брать ссуду под залог судна
-
11 получатель ссуды под залог судна или судна и груза
Economy: bottomry borrowerУниверсальный русско-английский словарь > получатель ссуды под залог судна или судна и груза
-
12 ссуда под залог судна или судна и груза
Business: bottomry bondУниверсальный русско-английский словарь > ссуда под залог судна или судна и груза
-
13 ссуда под залог судна или судна и груза
nf.trade. BodmereiУниверсальный русско-немецкий словарь > ссуда под залог судна или судна и груза
-
14 заём под залог судна и/или груза
Law: respondentiaУниверсальный русско-английский словарь > заём под залог судна и/или груза
-
15 заём под залог груза или судна
Economy: respondentiaУниверсальный русско-английский словарь > заём под залог груза или судна
-
16 заём под залог груза или судна
Русско-французский финансово-экономическому словарь > заём под залог груза или судна
-
17 заем под залог груза и/или судна
respondentia4000 полезных слов и выражений > заем под залог груза и/или судна
-
18 заем под залог груза и/или судна
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заем под залог груза и/или судна
-
19 морской залог
1) Law: bottomry (заём, взятый капитаном под залог судна или судна и груза), hypothecation2) Fishery: maritime lien -
20 бодмерейная ссуда
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бодмерейная ссуда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОДМЕРЕЯ — (ниж. нем. Bodmerei). Заем денег под залог корабельного груза или корабля, допускаемый в исключительных случаях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОДМЕРЕЯ заем под залог корабля или груза с тем, что… … Словарь иностранных слов русского языка
БОДМЕРЕЯ — денежный заем под залог судна и груза, получаемый за счет их владельцев капитаном судна в случае крайней необходимости в денежных средствах для завершения рейса. Словарь финансовых терминов. Бодмерея Бодмерея денежный заем под залог судна, фрахта … Финансовый словарь
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бодмерея — (от голл. bodemerij), в гражданском праве договор займа под залог судна и груза. * * * БОДМЕРЕЯ БОДМЕРЕЯ (от голл. bodemerij), в гражданском праве договор займа под залог судна и груза … Энциклопедический словарь
Бодмерея — (от голл. bodemerij денежный заём кораблю под залог) в гражданском праве буржуазных государств договор займа под залог судна и груза. Заём по Б. получает капитан судна за счёт судовладельца. В случае гибели судна заимодатель теряет право… … Большая советская энциклопедия
бодмерея — (от голл. bodemerij) договор займа, обеспеченный залогом судна и (или) груза. Совершается в случае крайней необходимости, проявившейся во время рейса. Примеры такой крайней необходимости обнаружившаяся во время рейса немореходность судна,… … Большой юридический словарь
Торговля — … Википедия
Бодмерея — (нем. Bodmerei; англ. bottomry, respondentia bond; голл. bodemeriy) договор займа, оформляющий денежный заем под залог судна и груза, получаемый за счет владельцев капитаном судна в случае … Энциклопедия права
ВЕКСЕЛЬ БОДМЕРЕЙНЫЙ — вексель под залог судна или груза … Юридический словарь
Вексель Бодмерейный — вексель под залог судна или груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БОДМЕРЕЯ — (от голл. bodemerij) в гражданском праве договор займа под залог судна и груза … Большой Энциклопедический словарь